Cartas - Carta 119
Carta 119, a Minervius e Alexandre.
Minervius e Alexandre dois monges de Toulouse escreveram a Jerônimo pedindo-lhe para explicar-lhes um grande número de passagens nas escrituras. Jerome em sua resposta adia a maioria destes para um tempo futuro, mas lida com dois em detalhe viz. (I) "não dormiremos todos, mas seremos todos mudados", 1 Coríntios 15:51; e (1) "seremos arrebatados nas nuvens", 1 Ts 4:17. Com relação a (1) Jerônimo prefere a leitura "todos dormiremos, mas não seremos todos mudados", e com relação a (2) ele vê a linguagem como metafórica e a interpreta como significando que os crentes serão "assumidos" na companhia dos apóstolos e profetas. A data da carta é 406 d.C.
A tradução abaixo feita por ChatGPT 3.5 a partir desteTexto em latim.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.