Cartas - Introdução
HTML
Severus of Antioch: A collection of letters from numerous Syriac
manuscripts (1915) Introduction
Severo de Antioquia: Uma coleção de cartas de numerosos
Manuscritos siríacos (1915) Introdução
UMA COLEÇÃO DE CARTAS
DE SEVERO DE ANTIOQUIA
DE NÚMEROS MANUSCRITOS SIRÍACOS
EDITADO E TRADUZIDO
POR
EW BROOKS
PATR. OU. ----T. XII. ---- F. 2.
Nihil obstat,
R. GRAFIN.
PERMIS D'IMPRIMER
P. FAGES,
Vic. gen.
Paris, 14 de junho de 1915.
Todos os direitos reservados.
INTRODUÇÃO
As cartas do grande patriarca monofisita Severo, que ocupava a sé de
Antioquia de 512 a 518 e morreu no exílio no Egito em 538, como o resto de sua
obras, e na verdade quase toda a literatura monofisita grega, foram perdidas no
original, exceto na medida em que um grande número de citações seja preservado no
catenae e alguns em Atos de Concílios; e das versões siríacas apenas uma existe em
forma contínua, a coleção de 123 cartas intitulada «O Sexto Livro de
Selecione Letras (e/klogai/)», traduzido por
Atanásio de Nísibis, que editei com uma tradução em inglês para o Texto
e Sociedade de Tradução em 1902-4. Da existência de outras versões siríacas,
seja de todas as cartas ou de seleções, não temos nenhuma evidência direta; mas isso
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.