Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

Pesos E Medidas - Apêndices

Epifânio de Salamina

HTML

Epiphanius of Salamis, Weights and Measures (1935) pp.135-145.

Appendices

Epifânio de Salamina, Pesos e Medidas (1935) pp.135-145. Apêndices

Apêndice I: Os alfabetos em siríaco

manuscrito B

Apêndice II: Tradução do grego

texto da seção 21.

Apêndice III: Tradução do

conclusão fragmentária do texto grego após a seção 24.

Apêndice IV: Resumo dos pesos e medidas

APÊNDICE I

OS ALFABETOS NO MANUSCRITO B SÍRIACO

Na página ao lado encontra-se uma reprodução fotográfica do fólio 13c-d do Or.

Adicionar. 14620, designado neste trabalho como B. Somente a coluna à esquerda (d) e o

linha de caracteres na parte inferior de ambas as colunas é de interesse aqui. O

resto é praticamente o mesmo que A, e o agrupamento é encontrado em seu próprio

colocar no fólio 60d.

A legenda no topo do fólio B 13d é: "O alfabeto de vários

roteiros."

As palavras ao pé da primeira subcoluna à direita em 13d são:

“O grego dos livros”, isto é, os unciais.

No final da segunda subcoluna: "Dos números", isto é, o

minúsculos, usados ​​para escrever números.

Ao pé da terceira subcoluna: "Tadmorine". À esquerda de

nesta terceira subcoluna lemos: "O alfabeto Tadmorino, isto é, o

Fenício. Tadmor é a Fenícia da Síria." Como é sabido que o

Leia o texto completoO escrito inteiro em português, junto com os comentários dos Pais da Igreja a cada versículo.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.