Prefácios Bíblicos - Esdras
html
.Greek {
font-family : "Gentium, Palatino Linotype, Titus Cyberbit Basic, Aisa Unicode, Arial Unicode MS, Cardo, Microsoft Sans Serif";
}
Jerome, Prologue to Ezra (2006)
Jerome, prólogo de Ezra (2006)
[Traduzido por Kevin P. Edgecomb]
INÍCIO DO PROLOGO DE EUSEBIUS HIERONYMUS AO LIVRO DE EZRA
Se pode ser mais difícil fazer ou não fazer o que pediu,
Ainda não fui estabelecido. Porque também não é o meu desejo recusar o teu
comandos, e a grandeza do peso imposto assim pressione sobre o pescoço, de modo que
antes de uma queda sob o feixe, pode haver um clareamento (do
carga). Os esforços dos invejosos concordam com isso, que consideram tudo o que escrevo
repreensão, com a consciência ocasionalmente lutando contra eles, publicamente rasgando
à parte o que lêem secretamente, a tal ponto que sou compelido a gritar
e dizer: Ó Senhor, livra a minha alma dos lábios tortos e da língua falsa.
119.2). É o terceiro ano que você sempre escreve e escreve novamente, que eu poderia
traduzir o livro de Esdras para você de hebraico, como se você não tem o
Pergaminhos gregos e latinos, ou o que quer que seja que é traduzido por nós pode não
seja algo imediatamente cuspido por todos. Como uma certa pessoa diz, "Para
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.