Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

Vida De São Severino - Apêndice

Eugípio

html

Eugippius, The Life of St. Severinus (1914) pp.115-126. Appendix

Eugippius, A Vida de São Severino (1914) pp.115-126.

Apêndice

ANEXO

ANEXO

Eu.Uma Lista

de Edições e Traduções da Vida

a)Edições

Laurentius Surius, emDe Probatis Sanctorum Historis,vol. i (Coloniae Agripinae, 1570), pp. 153-161. Impresso de um manuscrito muito abreviado, agora perdido. Faltam as cartas e a tabela dos capítulos; capítulos 6, 13, 14, 16, 18-31, 39, 42; e partes dos capítulos 4, 9, 11, 12, 17 e 43.1Repetido nas edições de 1576 (ibid.),i, pp. 159-167, e 1581 (Venetiis), i, esf. 49-52. A terceira edição de Colónia de Surius, publicada sob o títuloVitae Sanctorum(1617) repete (i, pp. 111-121) o texto de Velserus de 1595, com a adição da carta de Eugippius a Pascásio.

A última edição de Surius (Augustae Taurinorum, 1875-80) reproduz o texto mutilado das primeiras edições. Tom. i, pp. 137-150.

César Barão,Annales Ecclesiastici,tom. vi (Romae, 1595), primeiro impresso a carta de Pascásio a Eugippius(a.496) e que parte da carta de Eugippius a Pascásio que se relaciona com o país nativo de Severino (a. 454), também capítulos 18,19, e 42. Baronius

Leia o texto completoO escrito inteiro em português, junto com os comentários dos Pais da Igreja a cada versículo.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.