Jaaré-Oregim
Dicionário
Um nome que aparece em algumas traduções da Bíblia de 2 Samuel 21.19. Este nome resultou de um erro de escriba no texto hebraico. O texto original provavelmente se referia a Jair, como refletido na NTLH e em muitas outras traduções modernas. O erro ocorreu porque a palavra oregim (que significa "tecelões") foi acidentalmente copiada duas vezes de um ponto posterior no versículo. Muitos estudiosos e tradutores corrigem esse erro seguindo a passagem paralela em 1 Crônicas 20.5, que menciona Jair (ou Jaor em alguns manuscritos).
Veja Jair nº 3.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.
Tradução e adaptação de Mission Mutual (© 2026) do Tyndale Open Bible Dictionary (© 2023 Tyndale House Publishers), publicada no Bible Aquifer. Licença CC BY-SA 4.0. Fonte