Mansidão
Dicionário
No AT uma atitude de humildade ou se curvar (2Sm 22.36, ARC; cf. Sl 18.35, ARC). Suas formas adjetivas e adverbiais (“gentil”, “gentilmente”) podem significar cortês e despretensioso (Pv 15.4), quieto e terno (Dt 32.2; Is 8.6), ou inofensivo (2Sm 18.5; Jó 15.11).
No NT, várias palavras são traduzidas como “gentileza”, “gentil” ou “mansamente”. Tons de significado incluem (1) brandura, mansidão, paciência (Mt 11.29; 1Co 4.21; 2Co 10.1; Gl 5.23; 1Tm 6.11; 1Pe 3.4,15), ou um comportamento cortês e modesto (2Tm 2.25); (2) bondade expressa para com os outros (1Tm 2.7; 2Tm 2.24); e (3) apropriado, justo ou decente (1Tm 3.3; Tt 3.2; 1Pe 2.18). Os líderes da igreja e outros crentes são instruídos a lidar gentilmente com aqueles que tropeçam (Gl 6.1), se opõem à fé (2Tm 2.25), ou são ignorantes e rebeldes (Hb 5.2).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.
Tradução e adaptação de Mission Mutual (© 2026) do Tyndale Open Bible Dictionary (© 2023 Tyndale House Publishers), publicada no Bible Aquifer. Licença CC BY-SA 4.0. Fonte