Paraíso
Dicionário
Um termo emprestado da língua persa e significa "jardim de Deus". Os hebreus usavam uma palavra diferente para jardins. Eles a aplicavam tanto a jardins do dia a dia quanto ao jardim de Deus no Éden (Gênesis 2–3; Isaías 51.3; Ezequiel 28.13). Mais tarde em sua história, eles emprestaram a palavra persa que eventualmente se tornou "paraíso". Esta palavra aparece três vezes no Antigo Testamento. Refere-se a um parque ou pomar (Neemias 2.8; Eclesiastes 2.5; Cântico de Salomão 4.13). Quando o Antigo Testamento foi traduzido para o grego, usaram uma forma grega da mesma palavra. Para os judeus de língua grega, o jardim em Gênesis 2 tornou-se conhecido como paradeisos.
Paraíso no Antigo Testamento
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.
Tradução e adaptação de Mission Mutual (© 2026) do Tyndale Open Bible Dictionary (© 2023 Tyndale House Publishers), publicada no Bible Aquifer. Licença CC BY-SA 4.0. Fonte