ἐάν
G1437 · eán · pronúncia: eh-an' · gematria 56
Definição de Strong
De εἰ e ἄν; uma partícula condicional; caso contrário, desde que, etc.; frequentemente usada em conjunto com outras partículas para denotar indefinição ou incerteza: antes, mas, exceto, (e) se, (se) então, (qualquer que seja, para onde quer que seja), embora, quando (qualquer que seja), se (ou), para quem, (quem quer que seja) então(-sempre). Veja μή.
Visão geral
Função no Contexto
ἐάν introduz contingência — "se", "sempre que", "dever". Normalmente rege o modo subjuntivo, sinalizando um resultado que depende de uma condição declarada. A partícula, portanto, enquadra possibilidades, responsabilidades, advertências e promessas, dando forma à lógica e à exortação bíblicas.
Âmbito e Distribuição
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.