εἰς
G1519 · eis · pronúncia: ice · gematria 215
Definição de Strong
Uma preposição primária; para ou em (indicando o ponto alcançado ou alcançado), de lugar, tempo ou (figurativamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais: (abundantemente), contra, entre, como, em, (para trás), antes, por, a respeito de, + contínuo, + muito mais, pois (intenção, propósito), antes, + adiante, em (entre, em, para, -tanto que, -para), com a intenção de, + de uma só mente, + nunca, de, (para cima), + perecer, + colocar em um novamente, (de modo) que, portanto(-para), por toda parte, até, para (ser, o fim, -para), (aqui-)até(-para), …para, (onde-)portanto, com. Frequentemente usada em composição com o mesmo significado geral, mas apenas com verbos (etc.) que…
Visão geral
Visão Geral
O termo Strong 1519 marca movimento, transição ou orientação "para, em direção a, para, por". Suas 1774 ocorrências no Novo Testamento traçam quase todos os passos da redenção — da encarnação de Cristo "no mundo" (João 1:9) à entrada dos redimidos "na cidade" cuja lâmpada é o Cordeiro (Apocalipse 21:27).
Direção Espacial e Fluxo Narrativo
Livros narrativos empregam a preposição para movimentar pessoas e eventos:
"Jesus foi para Cafarnaum" (Marcos 1:21).
"Entraram na casa e viram o menino" (Mateus 2:11).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.