ἐλαφρία
G1644 · elaphría · pronúncia: el-af-ree'-ah · gematria 647
Definição de Strong
de ἐλαφρός; leviandade (figurativamente), isto é, inconstância:--leveza.
Visão geral
Conceito e Nuance
O substantivo traduzido como "leveza" em versões em inglês carrega a ideia de uma mente facilmente influenciável, superficial ou pouco confiável. Não se trata de mera alegria, mas de uma falta de rigor moral — uma disposição que trata assuntos sérios com indiferença casual ou inconsistência vacilante.
Uso Bíblico
A palavra aparece uma vez no Novo Testamento, na autodefesa de Paulo aos crentes em Corinto:
"Portanto, quando planejei isso, fiz-o levianamente? Ou planejo as coisas que planejo segundo a carne, de modo que haja em mim 'Sim, sim' e 'Não, não'?" (2 Coríntios 1:17).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.