ἐναντίον
G1726 · enantíon · pronúncia: en-an-tee'-on · gematria 536
Definição de Strong
neutro de ἐναντίος; (adverbialmente) na presença (vista) de:--antes, na presença de.
Visão geral
Amplitude Semântica e Contexto Conceitual
O termo grego Strong 1726 (ἐνάντι/ἐναντίον) serve como preposição e advérbio, expressando "na presença de", "diante de" ou "à vista de". Nas Escrituras, a palavra marca um contexto relacional imediato — seja divino ou humano — enfatizando responsabilidade, visibilidade e proximidade relacional. A Septuaginta frequentemente usa a mesma forma para traduzir o hebraico לִפְנֵי (lip̄nê, "diante de" ou "em frente de"), preparando os leitores para ouvir a linguagem da aliança de viver "diante do SENHOR".
Ocorrências no Novo Testamento
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.