ἀλάλητος
G215 · alálētos · pronúncia: al-al'-ay-tos · gematria 640
Definição de Strong
de Α (como partícula negativa) e um derivado de λαλέω; indizível:--inefável, que não pode ser pronunciado.
Visão geral
Contexto Linguístico
O dicionário Strong's Greek 215 designa o adjetivo traduzido como "inexprimível" ou "profundo demais para palavras", capturando experiências que transcendem a articulação verbal.
Uso Bíblico
Romanos 8:26 fornece a única ocorrência no Novo Testamento: "Da mesma forma, o Espírito nos ajuda em nossa fraqueza, pois não sabemos como orar, mas o próprio Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis" (Bíblia Padrão Bereana). Aqui, o termo modifica "gemidos", enfatizando que a intercessão do Espírito opera além dos limites da linguagem humana.
Significado Teológico
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.