Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

ἀλληλουϊα

G239 · allēlouïa · pronúncia: al-lay-loo'-ee-ah · gematria 580

Definição de Strong

de origem hebraica (imperativo de הָלַל e יָהּ); louvai Jah!, uma exclamação de adoração: - aleluia.

Visão geral

Raiz e Contexto

A aclamação que chegou ao Novo Testamento grego como Ἁλληλουιά é um empréstimo direto do grito de louvor hebraico encontrado frequentemente nos Salmos. Em vez de um verbo comum, funciona como um clamor congregacional que une todas as vozes presentes em torno da única atividade de glorificar a Deus. Sua preservação na forma transliterada reforça a convicção de que certas expressões de adoração transcendem as fronteiras linguísticas.

Antecedentes do Antigo Testamento

Estude G239 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.