καίπερ
G2539 · kaíper · pronúncia: kah'-ee-per · gematria 216
Definição de Strong
de καί e περ; e de fato, isto é, no entanto ou apesar de:--e ainda assim, embora.
Visão geral
Força Concessiva e Função Literária
Καίπερ carrega um sentido concesivo enfático: "embora", "apesar de", "apesar de". Cada ocorrência une duas realidades aparentemente incompatíveis, forçando o leitor a ponderar uma posição privilegiada ou um resultado esperado contra uma verdade superior, divinamente ordenada. Por sua própria natureza, o termo aguça os contrastes, magnifica a graça e protege o ensino apostólico de interpretações errôneas. Os escritores inspirados pelo Espírito empregam καίπερ não casualmente nem frequentemente; sua raridade ressalta o peso crucial que carrega em cada contexto.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.