κατατίθημι
G2698 · katatíthēmi · pronúncia: kat-at-ith'-ay-mee · gematria 699
Definição de Strong
de κατά e τίθημι; colocar, isto é, depositar (literal ou figurativamente):--fazer, dispor, mostrar.
Visão geral
Semântica e Nuances
O verbo κατατίθεσθαι (Strong's Greek 2698) descreve o ato de "depositar algo" como um depósito para segurança ou como uma garantia. Quando transferido para as relações sociais, passou a significar "acumular favores", ou seja, bajular alguém com uma concessão agora, esperando colher benefícios mais tarde. Em Atos, é usado com a expressão idiomática χάριν καταθέσθαι ("acumular um favor"), capturando a ideia de clientelismo político — um ato intencional de bajulação.
Ocorrências no Novo Testamento
Estude G2698 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.