μεθερμηνεύω
G3177 · methermēneúō · pronúncia: meth-er-mane-yoo'-o · gematria 1462
Definição de Strong
de μετά e ἑρμηνεύω; para explicar, ou seja, traduzir:--(por) interpretar(-ação).
Visão geral
Escopo do Termo
O termo Strong's Greek 3177 marca o verbo que introduz uma tradução explicativa dentro do próprio texto. Cada ocorrência funciona como um parêntese inspirado, conduzindo o leitor do termo semítico original (hebraico ou aramaico) para o grego de fácil compreensão. Ao fazer isso, as Escrituras demonstram seu próprio impulso de serem precisas em relação à expressão original e acessíveis a um público mais amplo.
Distribuição no Novo Testamento
Mateus 1:23
Marcos 5:41
Marcos 15:22
Marcos 15:34
João 1:38
João 1:41
Atos 4:36
Atos 13:8
Contexto Histórico e Linguístico
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.