ἀναίδεια
G335 · anaídeia · pronúncia: an-ah'-ee-die-ah' · gematria 82
Definição de Strong
de um composto de Α (como uma partícula negativa (compare ἄνευ)) e αἰδώς; impudência, ou seja, (por implicação) importunação: -importunidade.
Visão geral
Definição e Alcance Semântico
ἀναίδεια descreve uma tenacidade ousada que se recusa a recuar por medo da vergonha. Em vez de carregar um tom negativo de impudência descarada, o termo em Lucas 11:8 destaca uma insistência positiva e inabalável que pressiona as convenções sociais em prol de um pedido justo.
Contexto Bíblico: Lucas 11:8
Depois de ensinar a Oração do Senhor, Jesus ilustra sua prática:
"Eu lhes digo que, ainda que ele não se levante para lhe dar nada por ser seu amigo, por causa da ousada persistência dele, ele se levantará e lhe dará tudo o que precisar." (Lucas 11:8)
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.