μώλωψ
G3468 · mṓlōps · pronúncia: mo'-lopes · gematria 2370
Definição de Strong
de ("moil"; provavelmente aparentado com a base de μόλις) e provavelmente (o rosto; de ὀπτάνομαι); uma pinta ("olho roxo") ou marca de pancada:--listra.
Visão geral
Definição e Alcance Semântico
O termo Strong 3468, em grego, refere-se à marca visível deixada por um golpe forte — "uma faixa, vergão, hematoma". O termo não aponta para uma abrasão superficial, mas para a contusão profunda produzida por uma flagelação severa.
Ocorrência no Novo Testamento
A palavra aparece uma vez, em 1 Pedro 2:24: "Pelas suas feridas vocês foram curados". O apóstolo cita Isaías 53:5, traduzindo as "chagas" do Servo para a realidade vivida da paixão de Cristo e seus benefícios salvadores.
Contexto do Antigo Testamento
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.