ὀψώνιον
G3800 · opsṓnion · pronúncia: op-so'-nee-on · gematria 1750
Definição de Strong
neutro de um suposto derivado do mesmo que ὀψάριον; rações para um soldado, isto é (por extensão) seu estipêndio ou pagamento:-- salários.
Visão geral
Amplitude Semântica e Imagens
Ὀψώνιον, traduzido como "salário" ou "pagamento", originalmente descrevia as rações diárias ou o estipêndio de um soldado no grego clássico. Na época do Novo Testamento, o termo se expandiu para qualquer forma de remuneração. O caráter militar, contudo, persiste, fornecendo um pano de fundo evocativo: o pecado e o ministério do evangelho são retratados como "comandos" opostos, cada um distribuindo seu próprio salário àqueles que servem.
Distribuição Canônica
Lucas 3:14; Romanos 6:23; 1 Coríntios 9:7; 2 Coríntios 11:8.
Contexto Histórico e Cultural
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.