πυνθάνομαι
G4441 · pynthánomai · pronúncia: poon-than'-om-ahee · gematria 711
Definição de Strong
voz média prolongada de uma voz primária (que ocorre apenas como alternativa em certos tempos verbais); questionar, isto é, averiguar por meio de indagação (como uma questão meramente informativa; e, portanto, diferindo de ἐρωτάω, que propriamente significa um pedido como um favor; e de αἰτέω, que é estritamente uma exigência de algo devido; bem como de ζητέω, que implica uma busca por algo oculto; e de δέομαι, que envolve a ideia de necessidade urgente); por implicação, aprender (por meio de inteligência casual):--perguntar, exigir, indagar, compreender.
Visão geral
Significado e Âmbito
Este grupo verbal expressa uma indagação intencional — perguntar para descobrir fatos. É mais forte do que um questionamento casual, frequentemente denotando uma investigação séria ou um interrogatório oficial.
Ocorrências e Contextos Narrativos
Mateus 2:4 – Herodes “perguntou-lhes onde o Cristo deveria nascer”. A palavra destaca a investigação ansiosa de um governante, motivada pela autopreservação.
Lucas 15:26 – O irmão mais velho “perguntou o que era aquilo”. Aqui, marca uma curiosidade doméstica que contrasta com a alegria do pai, expondo um coração distante da graça.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.