συγκρίνω
G4793 · synkrínō · pronúncia: soong-kree'-no · gematria 1583
Definição de Strong
de σύν e κρίνω; julgar uma coisa em relação a outra, isto é, combinar (ideias espirituais com expressões apropriadas) ou comparar (uma pessoa com outra por meio de contraste ou semelhança):--compare entre (com).
Visão geral
Definição e Escopo Conceitual
O verbo traduzido como "comparar", "interpretar" ou "avaliar em conjunto" transmite a ação de colocar duas ou mais coisas lado a lado para que sua verdadeira relação se torne clara. Pode enfatizar o discernimento produzido ao colocar uma realidade espiritual em contato com algo mais — seja esse "algo mais" outra realidade espiritual, uma pessoa ou um padrão de medida.
Contexto do Antigo Testamento e do Período Intertestamentário
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.