τρυμαλιά
G5168 · trymaliá · pronúncia: troo-mal-ee-ah' · gematria 882
Definição de Strong
de um derivado de (desgastar; semelhante à base de τραῦμα, τρίβος e τρώγω); um orifício, ou seja, buraco de agulha: - olho. Compare τρύπημα.
Visão geral
Imagens e Significado da Palavra
A única aparição de τρύμαλια (trumalia) no Novo Testamento ocorre em Marcos 10:25, onde Jesus contrasta o tamanho enorme de um camelo com o minúsculo "buraco de uma agulha". A imagem é intencionalmente chocante: o maior animal terrestre familiar aos Seus ouvintes é convidado a passar por uma das menores aberturas criadas pelo homem no dia a dia. A questão é a impossibilidade, não a dificuldade.
Uso Bíblico
Marcos 10:25: "É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus."
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.