ὑμᾶς
G5209 · hymâs · pronúncia: hoo-mas' · gematria 641
Definição de Strong
caso acusativo de ὑμεῖς; vós (como objeto de um verbo ou preposição):--vós, vós (+ -ward), vosso (+ próprio).
Visão geral
Visão Geral
Ὑμᾶς é a forma acusativa plural do pronome da segunda pessoa. Significa "vocês" como objeto direto quando o falante ou escritor se dirige a um grupo. Como o Novo Testamento foi escrito em grande parte para congregações ou discípulos reunidos, esse "vocês" plural aparece constantemente, moldando o tom coletivo do ensino apostólico e da própria instrução de Cristo.
Forma e Sintaxe
Objeto de verbos transitivos: "Eu os escolhi" (João 15:16).
Com preposições que regem o acusativo: "Paz seja convosco todos os que estão em Cristo" (1 Pedro 5:14).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.