Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

ἀποφορτίζομαι

G670 · apophortízomai · pronúncia: ap-of-or-tid'-zom-ahee · gematria 1259

Definição de Strong

de ἀπό e a voz média de φορτίζω; para descarregar:--descarregar.

Visão geral

Contexto marítimo e significado cotidiano

No uso clássico e koiné, o verbo descreve um navio sendo aliviado enquanto os tripulantes descarregam a carga no cais. Nos movimentados portos do Mediterrâneo oriental, esse ato marcava a conclusão bem-sucedida de uma viagem e a transição de mercadorias do comércio marítimo para o terrestre. Era uma imagem inconfundível para os leitores do primeiro século: a embarcação cumpriu sua missão, sua carga foi transferida com segurança e os marinheiros estão livres para seguir para a próxima tarefa.

Ocorrência bíblica

Estude G670 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.