ἀχρεῖος
G888 · achreîos · pronúncia: akh-ri'-os · gematria 986
Definição de Strong
de Α (como uma partícula negativa) e uma derivada de χρή (compare χρεία); inútil, ou seja, (eufemisticamente) sem mérito: - não lucrativo.
Visão geral
Visão Geral
O termo grego Strong 888 (achreios) aparece duas vezes no Novo Testamento e funciona como um descritor solene de servos que, embora façam parte da casa do senhor, não contribuem com nenhum lucro mensurável para o seu Senhor. O termo destaca a tensão entre o privilégio concedido pela graça e a expectativa de uma mordomia fiel.
Uso Contextual
Mateus 25:30 conclui a Parábola dos Talentos: "E lancem esse servo inútil nas trevas exteriores, onde haverá choro e ranger de dentes." Aqui, achreios marca o terceiro servo como "inútil", não por rebeldia perversa, mas por inação culpável.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.