βαστάζω
G941 · bastázō · pronúncia: bas-tad'-zo · gematria 1311
Definição de Strong
talvez remotamente derivado da base de βάσις (através da ideia de remoção); levantar, literal ou figurativamente (suportar, declarar, sustentar, receber, etc.):--carregar, carregar, levantar.
Visão geral
Visão Geral do Uso no Novo Testamento
O verbo carrega um espectro de sentidos, todos agrupados em torno da ideia de "carregar". Às vezes, descreve o ato literal de levantar ou transportar um objeto; outras vezes, a resistência figurativa à responsabilidade, ao sofrimento ou ao pecado. Os contextos se enquadram naturalmente em cinco esferas temáticas: carregar fisicamente, discipulado, cuidado mútuo dentro do corpo de Cristo, comissão apostólica e a obra singular do Messias de carregar o pecado.
Carregar Físico de Objetos e Pessoas
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.