הֵן
H2004 · hên · pronúncia: hane · gematria 55
Definição de Strong
feminino plural de הוּא; eles (usado apenas quando enfático); [idioma] em, como, (com) eles, por meio deles, nele, (mais do que) eles, onde, no qual, a quem, com.
Visão geral
Função e Nuance
הֵן (hen) funciona como uma partícula demonstrativa que sinaliza atenção aguçada — "eis", "vede", "aqui, agora". Quando usada pelo narrador, prende a atenção do leitor para que uma ação crucial ou intervenção divina não passe despercebida (Gênesis 19:29). Quando colocada nos lábios de um falante, transmite urgência ou ênfase solene (Levítico 10:1). Diferentemente das partículas dêiticas simples, הֵן frequentemente carrega peso moral ou teológico, marcando pontos de virada, julgamentos ou atos de fidelidade à aliança.
Distribuição nas Escrituras
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.