חֵלֶף
H2500 · chêleph · pronúncia: klay'-lef · gematria 118
Definição de Strong
de חָלַף; propriamente, troca; portanto (como preposição) em vez de; [idioma] para.
Visão geral
Significado e Nuances Semânticas
חֵלֶף (chelef) transmite a ideia de troca, substituição ou compensação. Em suas duas ocorrências, descreve algo dado "em troca de" ou "como salário por" outra ação. A palavra, portanto, enquadra uma transação na qual uma parte trabalha e a outra fornece um benefício correspondente.
Uso na Torá
Ambas as ocorrências aparecem na legislação que regulamenta o sustento da tribo de Levi:
Números 18:21 – "Aos levitas, dei todos os dízimos em Israel como herança, em retribuição pelo trabalho que realizam enquanto servem na Tenda da Reunião."
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.