חָרַד
H2729 · chârad · pronúncia: khaw-rad' · gematria 212
Definição de Strong
uma raiz primitiva; estremecer de terror; portanto, temer; também apressar-se (com ansiedade); ter medo, ter cuidado, incomodar, estremecer, tremer.
Visão geral
Sentido da Raiz e Amplitude de Significado
חָרַד descreve um tremor físico que surge de medo intenso, alarme ou reverência. O verbo tem um caráter amplamente ético, e não meramente emocional, marcando uma postura do coração que recua diante do perigo ou se curva diante da majestade de Deus. Embora outras raízes hebraicas, como יָרֵא (medo) e פָּחַד (terror), se sobreponham, חָרַד enfatiza exclusivamente a reação corporal que acompanha o temor sagrado ou o pânico.
Distribuição Geográfica e Literária
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.