כַּרְמֶל
H3759 · karmel · pronúncia: kar-mel' · gematria 290
Definição de Strong
de כֶּרֶם; um campo plantado (jardim, pomar, vinhedo ou parque); por implicação, produtos da horta; espigas (verdes) cheias (de milho), campo (lugar) fértil, campo abundante.
Visão geral
Definição e Âmbito de Uso
O substantivo hebraico karmel (§3759) denota a parte mais rica e fértil de um campo cultivado, pomar ou horta. Refere-se à produção no seu auge — espigas de grãos cheias, úmidas e prontas para serem torradas ou moídas, ou a uma terra tão bem irrigada e cuidada que produz em abundância sem restrições. Em versões em inglês, é traduzido de diversas maneiras como "grãos frescos", "grãos maduros", "campo fértil" ou "terra de primeira qualidade".
Ocorrências e Contexto Teológico
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.