סָכַן
H5533 · çâkan · pronúncia: saw-kan' · gematria 130
Definição de Strong
Provavelmente um termo derivado de שַׂכִּין; propriamente, cortar, isto é, danificar; também, empobrecer (causativamente); pôr em perigo, empobrecer.
Visão geral
Significado e Alcance Semântico
סָכַן aponta para a ideia de envolvimento que acarreta consequências. O verbo pode se referir tanto à exposição ao perigo quanto à competência prática de alguém acostumado há muito tempo a uma tarefa, sendo a nuance compartilhada o "envolvimento que importa". Seja o envolvimento arriscado ou demonstrando habilidade experiente, a raiz destaca como as ações nunca ocorrem no vácuo.
Ocorrências e Contexto
Eclesiastes 10:9 – perigo físico no trabalho rotineiro.
Isaías 40:20 – experiência experiente empregada para idolatria.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.