סָרִיס
H5631 · çârîyç · pronúncia: saw-reece' · gematria 330
Definição de Strong
ou סָרִס; de uma raiz não utilizada que significa castrar; um eunuco; por implicação, valete (especialmente dos aposentos femininos) e, portanto, um ministro de estado; camareiro, eunuco, oficial. Compare com רַב־סָרִיס.
Visão geral
Significado e Âmbito de Uso
O substantivo hebraico sārîs abrange duas ideias relacionadas: (1) um homem castrado, "eunuco", e (2) um cortesão real ou alto funcionário. O contexto determina qual nuance é pretendida, mas o pensamento unificador é o de um homem separado da vida comum para servir ao trono com lealdade inabalável. Nas Escrituras, homens sārîs aparecem nas cortes egípcia, israelita, assíria, babilônica e persa, ressaltando o alcance multinacional do cargo e explicando por que a palavra pode ser traduzida como "eunuco", "oficial" ou "camareiro".
Funcionários da Corte no Egito
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.