בָּאַשׁ
H887 · bâʼash · pronúncia: baw-ash' · gematria 303
Definição de Strong
uma raiz primitiva; cheirar mal; figurativamente, ser moralmente ofensivo; (fazer com que) seja abominável (ter em abominação, repugnante, odioso), (causar um, fazer com que) cheire mal), [idioma] completamente.
Visão geral
Campo Semântico e Imagética
בָּאַשׁ expressa a ideia de se tornar fétido, ofensivo ou repugnante, seja por odor literal ou desgraça figurativa. As Escrituras entrelaçam ambos os sentidos, permitindo que a palavra sirva como uma ponte vívida entre a corrupção física e a decadência moral ou relacional. As dezoito ocorrências do verbo traçam uma progressão do fedor tangível (peixe podre, maná em decomposição) ao "cheiro" intangível do pecado, da rebelião e da quebra de confiança.
Odor Físico na Narrativa do Êxodo
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.