ἐπεκτείνομαι
G1901 · epekteínomai · pronúncia: ep-ek-ti'-nom-ahee · gematria 596
Definição de Strong
voz média de ἐπί e ἐκτείνω; estender-se para a frente:-estender-se.
Visão geral
Strong's Greek 1901 – epekteínomai
Traduções
As principais versões em inglês trazem o termo para Filipenses 3:13 como "esticando-se para a frente" (Young), "alcançando" (NASB), "esforçando-se para alcançar" (NIV), "prosseguindo" (NKJV nota de rodapé). Cada tradução preserva o sentido de extensão ativa e deliberada em direção a um objeto ainda não alcançado.
Contexto Imediato: Filipenses 3:13-14
Estude G1901 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.