ἵνα μή
G3363 · hína mḗ · pronúncia: hin'-ah may · gematria 109
Definição de Strong
ou seja, ἵνα e μή; para que não:--embora não, para que não, que, não(-t, (-coisa)).
Visão geral
Propósito e Função de ἵνα μή
ἵνα μή une a partícula de propósito ἵνα ("a fim de que" / "para que") com a negativa μή ("não"), formando uma construção concisa que expressa evitação intencional: "a fim de que não", "para que... não aconteça" ou "para que não". Embora a numeração de Strong lhe atribua uma entrada separada (3363), os bancos de dados modernos não listam ocorrências distintas sob esse número, porque a frase é analisada palavra por palavra, em vez de como um único item lexical. No entanto, a combinação permeia o Novo Testamento grego e fundamenta muitas de suas cláusulas de propósito.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.