ἐὰν μή
G3362 · eàn mḗ · pronúncia: eh-an' may · gematria 104
Definição de Strong
ou seja, ἐάν e μή; se não, ou seja, a menos que:--X antes, mas, exceto, se, não, (se, + quem quer que) não.
Visão geral
Natureza e Função
ἐὰν μή combina uma condicional ("se") com uma negação ("não") para criar o enfático "a menos que/exceto". Em vez de fornecer mera informação, a frase traça uma linha nítida: uma realidade certamente não ocorrerá a menos que outra realidade ocorra primeiro. Como a construção é idiomática, os léxicos modernos a catalogam separadamente, mas os analisadores sintáticos do grego geralmente a absorvem na sintaxe mais ampla do versículo; portanto, nenhum versículo individual é indexado exclusivamente sob o Strong 3362.
Papel Estrutural nas Escrituras
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.