צָלַל
H6750 · tsâlal · pronúncia: tsaw-lal' · gematria 150
Definição de Strong
uma raiz primitiva (idêntica à ideia de vibração); tilintar, isto é, chocalhar (como as orelhas que ficam vermelhas de vergonha, ou os dentes que batem de medo); tremer, formigar.
Visão geral
Nuances Semânticas e Imagens
O verbo צָלַל retrata uma vibração repentina e penetrante — seja nos ouvidos ou em todo o corpo — que acompanha o temor reverencial, o terror ou a visitação divina. Em todos os contextos do Antigo Testamento, a palavra marca o momento em que a palavra ou a obra de Deus rompe com a complacência humana, produzindo uma reação física involuntária. O formigamento nos ouvidos ou o tremor nos lábios torna-se o sinal dado pelo Espírito de que o que está sendo ouvido ou visto é absolutamente significativo e irrevogável.
Ocorrências Canônicas
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.